I write and give voice to emotions—transforming the visceral into spoken words and a space for connection.
With over a decade of active literary work behind me, my practice blends spoken word, bilingual literature, and sound performance with short stories and the novel. I explore the boundary between “histórias” and “estórias”—reviving this archaic Portuguese word to inhabit the space where the lived and the imagined merge.
Inhabited by heteronyms and alter egos that give voice to the visceral, the sacred, and the everyday, my artistic practice extends from the stage to the digital page. I place central importance on writing from a feminine perspective—the voice, the resilience, and the depth of lived experience—transforming literature into a space of sovereignty, resonance, and pure presence.
I give form and voice to the word so that it may fully occupy its place in the world.
📣 News & Highlights 🗞️
I am honoured to share my admission as a full member of the Portuguese Writers Association, a recognition of the literary path I have been building over the years.
This milestone reinforces my commitment to literature and to the voice I continue to develop through my writing.
I was selected to represent Portuguese poetry at Poetry Expo 2026, an international initiative promoted by Versopolis.
A significant moment that takes my writing beyond borders and places it within an international literary dialogue.
Beijos Poéticos is an artistic series where poetry meets image and voice, creating moments of connection and expression.
A project where each poem becomes an encounter — and each word, a gesture of connection.
📚 Published Works
Poesias Mundanas — Volume I (Mundane Poetries) (2022)
Bilingual Edition (PT/EN)
Available on Amazon
“Light” Version (2025) — eBook (Gumroad)
O Tempo de um Haiku (The Time of a Haiku) (2025)
Authorship: Mochi-Mochi
Language Edition: Portuguese (This book is written exclusively in Portuguese)
Editorial Management & Copyright: M.ª Leonor Costa
Collection / Universe: Poesias da Nonô
Format: E-book (Gumroad)
About this work:
Integrated into the literary ecosystem of Poesias da Nonô, O Tempo de um Haiku (The Time of a Haiku) is a work of contemplation and slowing down. Inspired by the simplicity of Japanese culture, it gathers nearly two hundred haikus that capture the beauty and ephemerality of life's briefest moments. More than a poetry book, it is a conscious pause — an invitation to stop, breathe, and remain in the here and now.
(Please note: All poems in this edition are presented in their original Portuguese text.)
Catarse das Palavras / Catharsis of Words — Volume I (2025)
Author: Bárbara Brava
Edition: Bilingual (PT/EN)
Translation: William Sparks
Editorial Management & Copyright: M.ª Leonor Costa
Collection / Universe: Poesias da Nonô
Format: E-book (Gumroad)
About this work:
Part of the Poesias da Nonô literary ecosystem, Volume I marks the rise of Bárbara Brava — the visceral, raw, and telluric voice created by M.ª Leonor Costa to purge the shadow side, set boundaries, and transform pain and silence into poetry of liberation.
📚Literary Projects
🎥 Videocast Beijos Poéticos 💋
Beijos Poéticos (“Poetic Kisses”) is a biweekly series where poetry intersects with images and voices, creating moments of connection and intimacy.
These zines are living extensions of my writing — spaces where poetry takes on a free and experimental form, close to the reader.
🎭 Chá Poético Contigo (Poetry Tea with You)
A performative literary experience in development, where poetry meets presence, listening, and shared moments.
✍️ Poetic Writing Lab
A creative space for exploring writing as a path for expression, discovery, and transformation.
🛤️ Literary Journey
My literary journey has been shaped over more than a decade of writing, editorial participation, and active presence in spaces of shared expression.
Throughout this path, I have developed a continuous body of work in poetry and creative writing, engaging in collective projects, literary events, and cultural initiatives that reflect my commitment to language and artistic expression.
Participation in more than 60 collective works since 2015, in collaboration with Portuguese publishers such as Chiado Books, Edições Vieira da Silva and In-Finita, among others.
My writing explores themes such as identity, nature, femininity, and memory.
📄 Full list of publications available on the blog.
International selection for Poetry Expo 2026, within the European poetry platform Versopolis.
Preface of Animais Poéticos by Luísa Ducla Soares.
Participation as an author at the Feira do Livro de Lisboa.
Works included in the collection of the Biblioteca Nacional de Portugal.
Member of the Associação Portuguesa de Escritores (No. 1588).
Ongoing participation in national literary competitions, with recognition for creativity, originality, and quality of writing.
✍️ Literary & Performance Activities
Continuous literary activity since 2014, with presence across different formats of expression and sharing:
– Poetry readings and literary gatherings in cultural spaces
– Spoken word performances with live music
– Participation in theatre and performance-based projects
– Presence in radio and literary events
– Television appearances as an author
– Presentation and public launch of Animais Poéticos, including a session at El Corte Inglés
– Collaboration as a jury member in cultural initiatives and literary competitions
– Regular participation in national literary competitions since 2016, across poetry, short fiction, and poetic prose, engaging with key initiatives in the Portuguese literary landscape.
🌌 Creative Universe
📖 Literary Influences
My writing exists within an ongoing dialogue with diverse literary voices, intersecting poetry, narrative, and thought.
In poetry, I resonate with authors such as Eugénio de Andrade, Natália Correia, and Herberto Helder, particularly for their sensory and imagetic intensity.
In narrative, I draw inspiration from Mia Couto, José Saramago, and Italo Calvino, for their creation of singular literary worlds.
Writing in the feminine finds resonance in authors such as Clarice Lispector, Florbela Espanca, and Virginia Woolf.
The philosophical dimension of writing connects me to Fernando Pessoa, Rainer Maria Rilke, and Matsuo Bashō.
🚧 Projects in Development
My literary practice is in constant expansion, exploring new forms of expression and crossing writing with different artistic dimensions.
I am currently developing projects that integrate poetry, narrative, and performative experience, as well as initiatives focused on sharing and exploring writing as a space for creation and transformation.
At the same time, I am working on new works of fiction and authorial projects, deepening different voices and narrative universes.
🎓 Education
📘 Academic Background
Master’s Degree in Documentation and Information Sciences
o School of Arts and Humanities, University of Lisbon [2006–2009]
Bachelor’s Degree in Modern and Contemporary History
o ISCTE - University Institute of Lisbon [2001–2005]
🧠 Professional Development & Certifications (2000–2026)
Extensive training in creative writing, communication, social media, coaching, and storytelling.
Workshop: "Social Media Video Creation" – From Concept to Publishing (IAPMEI, 2026).
Staged Readings – Training in interpretation and performance of the spoken word (2026).
Voice and Communication for Presentations (2025) – Boost Your Thinking (14h)
Social Media Management (2025) – Lisbon Digital School (7h)
Digital Communication & Storytelling (2024) – Lisbon Digital School (7h)
Online Copywriting Techniques (2023) – INA (14h)
Digital Content Management (2022) – Significado (25h)
Digital Marketing (2022) – Significado (25h)
Interpersonal and Institutional Communication (2021) – Significado (25h)
Writing for Effective Communication (2024) – Escrever Escrever (14h)
Creative Writing (2022) – Lumo (25h)
The Pleasure of Writing – Analita Alves dos Santos (Since 2020)
Writing Laboratory – Lara Barradas (2019–2020)
Creative Writing (2016) – El Corte Inglês – Âmbito Cultural (20h)
Poetry: 2nd Season 2015 (2015) – El Corte Inglês – Âmbito Cultural (18h)
Haiku Poetry and Health (2015) – Museu Fundação Oriente (4h)
International Certification in Human Transformation Coaching (2021) – Rafael Nacif - IVP (96h)
Professional Pedagogical Aptitude Certificate (CCP/CAP) (2009) – IEFP
First Year of Linguistics (2000) – School of Arts and Humanities, University of Lisbon
✉️ Contact
🙋♀️Let's Connect
Full Name: Maria Leonor Lopes Fantesia Pereira da Costa
Literary Heteronyms: Nonô (Base Heteronym), Bárbara Brava, Agostina Leão, Leonora Noctis, Mochi-Mochi, Artur Silvestre, among others
Platform / Universe: Poesias da Nonô
Location: 📍 Mem-Martins, Sintra, Portugal
Email: ✉️ marialeonorcost@gmail.com
Blog: 🌐 https://blog.poesiasdanono.com
If my words resonate with you, I invite you to follow this journey.
Member of the Portuguese Association of Writers (APE), Member No. 1588.
“I believe we all have a poem inside us, waiting to be read. ”
M.ª Leonor Costa (Poesias da Nonô)
Last updated: October 11, 2026